cais1.gif (153930 bytes)

CAIS Persian Text.gif (34162 bytes)

CAIS

The Circle of Ancient Iranian Studies


 Persian Section.PNG (9914 bytes)


Home


About CAIS


Articles


Daily News


News Archive


Announcements


CAIS Seminars


Image Library


Copyright


Disclaimer


Submission


Search


Contact Us


Links


Facebook-Button.jpg (107165 bytes)




ANCIENT IRANIAN PERSONAL NAMES

Lexicon of Iranian Personal Names

BOYS


 

Compiled by: Shapour Suren-Pahlav

1988

 

Â

A

E

O

U

i

B

Art

an

Earth

Order

Poor

Input

-

 

P

T

J

CH

KH

D

DH

R

-

-

-

Chair

khan

-

dhrma

-

 

Z

DZ

S

SH

GH

F

K

-

bonjour

-

Ship

Mersi

-

-

 

G

L

M

N

V

H

Y

-

-

-

-

Van

-

Yankee

 

 

Please note: Although all the names in this web-page are pure Iranian names, but some of them are used in seldom or being obsolete, which are classified with lighter colours.

 

 

For the meaning and History of the name please click on [ref]

 

 

   

(like English: Arch, Almond, Art, Area )

 

 

âithvyu

âiryâ

âirik

auruuat.aspa [ ref ]

âyinbeh

âyindâd

âyingoshnasp

âbâd

âbâdân

âbân

âbândâd

âbângoshasp

âbtin

âbdâgâsh

âbdâgez

âbdus

âbrâdâd

âbrâkâm

âdhin

âdhingoshasp

âdhingoshnasp

âpâsây

ârmân

ârsâm

âterepâta

âtarâpt

âtartitr

âtarechitra

âterkhvarenah

âtaredanghu

âtaredât

âtaredin

âtrezantu

âteresavan

âtarforoobagh

âtargoshasp

âtarewan

âtropât

âtrodâd

âtrotarsa

âtravakhsh

âtarvakhsh

âtroor

âtromâhân

âtronahân

âtarevanoosh

âtridâd

âtrin

âturyarsa

âtoormâhân

âjâm

âkhrur

âkhsh

âdor

âdorbâd

âdorborzin

âdorkharooh

âdorfarâ

âtarewang

ârâsp

ârâsti

ârâmasp

ârbiân

ârtâbâz

ârtâpât

ârtâm

ârtân

ârtembâr

ârtemen

ârtont

ârta

âzinfar / âdhinfar (Boys & Girls)

âstin

ârasteh

ârash / erexsha / irash [ref]

ârshâma (ârshâm)

ârshâk

ârshâvir

âruku

âriyâ (âriâ)

âriyâbân

âriyâbakhsh

âriyabod (âriyâbodh)

âriyâborz

âriyâbagh

âriyâtahm

âriyâdâd (âriyadâtha)

âriyârâd

âriyâramna

âriyâz

âriyâzâd

âriyâzand

âriyâsb

âriyâfar

âriyâk

âriyâgiv

âriyâmard

âriyâmas

âriyâman

âriyâmanesh

âriyâmneh

âriyâmehr

âriyandâd

âriyan (Boys & Girls)

âriyanbokht (Boys & Girls)

âriyând

âriyânedzâd (âriyânejâd)

âriyanzâd (Boys & Girls)

âriyanmehr (Boys & Girls)

âriyâv

âriyâvand

âriyâhakhâ

âriyâyaz

âriyo

âriyobarzan [ ref ]

âriyobarzin (ariyoborzin)

âriodâd

âriorâd

âriomând

âriomard

ârmin

arvand [ ref ]

arvanta- [ ref ]

âsâ

âsânpây

âspiyân

âstiyâk (âstiyâdz, âstiyâj)

âsdin

âsenestân

âsidâd

âfidoun (âfritoun, Freydoun)

âmarg

âmenid

âmouktâr (âmouzgâr)

âmuzandeh

ânâfâs

ânâg

ândobâzu

ânop

âvânbondâd (âbânbondâd)

âvgân

âvand

âveh

âhanin

âhoujamg

âyenehsar

âzâdmard

âzâdeh (Girls & Boys Name)

âzâd

âzâdân

âzâdkhuy

âzâdsarv

âzar (this name originally was for boys, but in recent years, used as girls name)

âzarakhsh

âzarâyin

âzarâbâd

âzarafrooz

âzarafrooztous

âzarafroozgord

âzarakhsh / âdharakhsh (Boys & Girls)

âzarân

âzarang / âdharang (Boys & Girls)

âzarahormazd

âzarbâd

âzarbân

âzarbod

âzarborz

âzarborzin

âzarbokht

âzarbood

âzardodhi

âzarbeh

âzarbahrâm

âzarchehr

âzardâd

âzardin

âzarfar

âzarkhor

âzarkhordâd

âzarkharouh

âzargân / âdhargân (Boys & Girls)

âzarmehr / âdharmehr (Boys & Girls)

âzarmitrâ

âzarmithrâ

âzarpâd

âzarpati

âzarpadzuh (âzapajuh)

âzarpanâh

âzarpey

âzarpirâ

âzarpaik

âzarshasp

âzartarsa

âzartous

âzartahm

âzarzand

âzarzardosht

âzarsâsân

âzarsâm

âzarsood

âteresavah

âzarfaranbagh

âzarkehtar

âzarkish

âzarkeywân

âzargoshasb(p)

âzargoshnasb(p)

âzargondâd

âzarvandâd

âzarmân

âzarmanesh

âzarmehtar

âzarnarsi

âzarnoush

âzarvakhsh

âzarwalâsh

âzarwand

âzarvandâd

âzarhormazd

âzarhormoz

âzarhoush

âzarhoushang

âzariân

âzaryâr / âdharyâr (Boys & Girls)

âzarin / âdharin (Boys & Girls)

âzin

âzingoshasb

âzingoshnasb

 

Top of Page

 


 

A   

(like English: And, Abstract, Active)

 

 

 

aetva

auighman

aurvsâr

aevasrez

aevogafya

aipivanghu

aithvyu

airak

airiaspa

airyamana

airyava

ainyâv

aurvataspa

obâr

abâragh

obâz

abrdâd (avardâta)

aborz

abarsâm

abarkâm

abargân

abarvand

abharag

abiarta

adoshiya

adyva

aparag

aprang

aparvand

aparviz (Parviz)

apastang

apiveh

arj, areja (possibly original form of: iraj)

arjâsb(p)

atrat

atropât

atridâd

atrin

atoshtâr

atournân

athvya

ajâm

akhtya

akhnang

ara

arâsp

arbâs

arbupâl

arbupâr

arpâd

artâriyâ

artâun

artâbâz (artâbâdh)

artâpât

artâpârt

artâkheh

artâriyâ

artâzand

artâfarin

artâman

artân

artâvarz

artâvash

artâvand

artây

artâyvirâf

artabâz

artabân (ardavân)

artabar

artabarzan

artabarzin

artabâz

artabâzu

artabid

artadâd

artakâm

artakhm

artokhshâ (artokhshma)

artakhshatra (artakhshir, ardeshir) [ ref ]

artakhshir (ardeshir) [ ref ]

artakhouy

artaman

artamaz

artanubachât

artapât

artapati

artashir

artasour

artavah (artavanghu, artavohu)

artahakhâ

artavakhsh

artavân (ardavân)

artavand

artavar

artavard

artavardya

artavazd

artazâd

artibar

artifiyos?

artint

artkhsya

artoukht

artosht

arejazârashm

arjesti

arjmand

arjavan

arjvand

arehahvat

orod

ardâ

ardâbad

ardâfar

ardâfrawash

ardâfarin

ardâman

ardâmanesh

ardâvarz

ardâvand

ardâvirâb

ardbod

ardeshir

ardalân

ardavâz

ardavân

ardumanesh

ardin

arzouk

arezushamana

arzin

ardzang (arjang)

arsâs

arsâm

arsâman

arstâzan

arsima

arshâ

arshdâtâ

arshâsb(p)

arshâk

arshâm

arshâmanesh

arshân

arshânâk

arshâvand

arshâvir

arshtât

arshtât

arshtâz

arshtazân

arshdakish

arshzâd

arshak (ashk)

arshkân(ashkân)

arshkzâd (ashkzâd)

arshkgiv

arshmanesh

arshan

arshwachang

arshvant

arshavir

arshit

arshya

argbar

armsb(p)

armâyel

arman

armin

arnâs

arnâk

arentabât

arnodâpânt

arenaspâd (t)

arnuk

alvand

arvand

arvandâd

arvandasp

arwandpây

arwanddâd (t)

arvandzik

arawishnasp

arhados

ariyâsb (p)

ariyând

ariyomehr

ariyamas

azanâ

aznâk

aziresh (aziraesha)asbna

aspâd

aspâzgoshnasb (p)

aspâk

aspâmithrâ

aspâhi

aspâyaoza

aspopazo

aspachanâ

aspadânâ

aspadânhu

asporik

aspopad

aspidâd

astuwâk

astvaterd

astibrizâ

astigafya

asrout

asfâr

asmokhânvant

ashâun

ashâurvatha

ashâdâd (t)

ashâzâd (t)

ashâsar

asâshagahad

ashânikrouz

ashâvazdanga

asâvand

ashâvanghu

ashâhoor

ashâbâzou

ashpakanâ

ashtâorvand

ashtâd

ashtâgoshnasb (p)

ashtâzand

ashtâsb (p)

ashtâgoshnasb (p)

ashtpkân

ashasairyang

ashasared

ashasarez (dh)

ashastou

ashasti

ashasava

ashashyaothna

ashâshyutan

ashk

ashkân

ashkesh

ashg

ashgabous

ashmougveh

ashemyengherauscha

ashemyenghevareza

ahemyahmâiushta

ashanemah

ashnukhvânvant

ashuorvata

ashupauirya

ashoupour

ashoudâd

ashoraucha

ashoufravahar

ashumenesh

ashvant

ashavahisht

aghriras

afrasiyâb

afrâvâk

afrag

afroud

afroughafsâd

afshâd

afshin

akayaz (dh)

agâymashwak

agrpât

agzedâr

alborz

alkous

alwâ

amâvand

amordâd

amru

amspâd

amsvant

ama

anâstoukh

anâfas

andrimân

andamân

andiyân

ankasa

asnghuyu

anoush

anoushkzâd

anoushhusrav (anoushkhosrow)

anoushirvân

avâroshtri

avârash

avarethrabah

avardâd

avarkâm

avaya

ahormazdât (hormozdâd)

ahoudâd

ahwar

ahurâpât

ahurâparst

ahurâdâd

ahurâfar

ahurâfarin

ahustâ

ahumstut

ayâzam

ayosti

ayuta

ayosarezu

 

Top of Page

 

 


 

 E   

(like English: Earth)

 

 

erexsha / irash / ârash [ref]

erezrâsb (p)

erezou

erezvantdaingheush

erezvand

erd

ezam

espandâd

espahbod (dh)

espitâman

estiyâj

esfandiyâr / esfandiâr [ref.1] - [ref.2]

 

Top of Page

 

 


 

O   

(like English: Order, Organic)

 

 

 

oront

ornodâpânt

oroitês [ details ]

orvâta

orwâkhsh

orwâd

orvatadnar

orwatasb (p)

orvatman

oruzi

orwasâr

orvant

orvandâd (t)

orvandasb (p)

orvandpaiti

oroita

ostadhbeh (ostadbeh)

oshnar

oshidar

oksiyârt

omid (ommid, omit)

omidwâr

okhshyatereta

okhshyatnemah

owrang (orang)

orvakhsh

ouruzu

odzan (owjan)

oos

oybâr

oyyobâz

 

Top of Page

 

 


 

U   

(like English: Poor, Moon)

 

 

 

uighmtastura

utântâ

utabar

utafradât

utayuti

ukhshya-rta [ details ]

urmazd

urmazdpanâh

urmazdyâr

urugazasp

uzava

uzavârak

uzya

usâk

uspaesht

usoasnou

ustâna

usazan

usmânar

usan

usnâk

usij (dz)

ushtâzant

ushtra

uksâtarsa

ulâd

 

Top of Page

 

 


 

i   

(like English: Iran, inch, inpt)

 

 

 

idarn

adoun

iran

irânbân

irânbakhsh

irânbokht

irânparast

irânpanâh

irânpour

irânkharouh

irândoust

irânshâd

irânshâh

irânfar

irânyâr

iraj [ details ]

irash / erexsha / ârash [ref]

izad

izadbakhsh

izadbod (dh)

izadpanâh

izadchehr

izadkhâh

izaddâd

izadfar

izadgoshasb (p)

izadgoshnasb (p)

izadvand

izadyâr

ispabâr

ispihr

isdvâstar

isrâbân

isvant

ishtuvigu (ikhtuvigu)

iksâbât

ilâ

intâfern

inghad

 

Top of Page

 

 


 

B   

 

baeshtastour

bâbak

bâbây

bâtroun

bâtir

bâtis

bâjah, bâjeh

bâasb/p

bâdâm

bâdrâm

bâdshâh

bâdvaspân

bâzân, bâdhân

bârâd

bârbad

bârmân

bâzyâr

bâzyân

bâdzah, bâdzeh, bâjah, bâjeh

bâfargh

bâfarag

bâgây

bâgâyâ

bâgbân, bagapauna, bâghbân

bâgvâs

bâge

bâlouy

bâmdâd

bâmdâdgoshasb/p

bâmdâdgoshnasb/p

bâmas

bâmshâd

bândak

bângha

bâv

bâvand

bâvah

bâhrâm, bahrâm

bâhrâmpanâh

bââhak

bâyarbad, bâyarbodh

betakhsh

bojorg, bozorg

bakhtâr

bakhtâfarin

bakhtânshâh

bokhtarshâh

bakhtegân

bakhtiyâr

bokhshâ

badakhshân

badrah

brâtour

brâtresh, brâtrokresh

barâzân

brâzmân

barteh

bartahm

borjâsb/p

berejyarshti

barkhordâr

bardân

bardiyâ

bardiyâmanesh

barz / borz

borzarash

borzâzar

borzasb/p

borzâfarin

barzâm

borzdâd

borzfar

borzfri

borzgoshasb/p

brozgoshnasb/p

morzman

morzmand

borzmanesh

morzmehr

borzou, borzouy

borzoumehr

berezvant

borzouyeh

borzi

berezyahti

barzisht

bereishnu

barzin

borzin

barzindâd

borzinrâm

barzinshâd

barzinfar

borzingerous

borzingoshasb/p

borzingoshnasb/p

borzinmehr

barzinsoud

barsâm

bargân

barmâycon

barmmak

baremna

branjesh

barousâ

barid

bazânoush

bozorg

bozorgommid, bozorgomid

bozorgdârâb

bozorgsoud

bozorgfar

bozorgmehr

bezyâd

bezist

basâk

basâm

basâmkord

bastâm

bastagar

bastavar, bastvairi

basus

baghâbâzou

baghâbokhsh

baghâbigh

baghâpây

baghâpath

baghâdarsh

bagâfrenâ

baghbad, bagbod/dh

baghbokht

baghbokhsh

baghtâna

baghtus

baghdâd/t, bagudâta

baghdoust

baghrâz

baghzâd/t

baghsâk/g

baghfar

baghkart

baghubokht

baghyâ

baghyâr

bagâbân

bagâpât

bagâdâd/t

bagâdoust

bagâsh

bagdâsh

bagdâti

baglâsh

balimân

balivân

bemân

bondâd/t

bondâdgoshasb/p

bondâdgoshnasb/p

bondâdhormazd

bondâr

bonârâyesh

bondesh

bendva

bondouy

bandehshahriyâr

bonshâd

bubâr

bubâsh

bupâr

bujasravah

bujeh

bujeyah

bokhtâfarin (this name used to be for boys, but in recent centuries used for girls)

bokhtâfarid (this name used to be for boys, but in recent centuries used for girls)

bokhtizad

bokhtshâh

bokhtshâpour / bokhtshâhpour

bukhtak (g)

bokhtnarsi

bokhtyazd (boys & Girls)

bokhshâ

boudnây

bouzar

bourturâ

bordzak, borjak

boumshâh

buyeh

behâyin

behârash

behâfarin

behâfarid (Boys & Girls)

behân

behâvand

behbâzou

behbad/dh, behbod  

behdâd

behdâvar

behdoust

behdin

behdinnedzâd, behdinnejâd

behdinniyâ

behrâd

bahrâm

bahrâmshâd

bahrâmshâh

bahrâmgoshsb/p

bahrâmgoshnasb/p

bahrâmiyân

behrak

behrawân

behrouz (vahuraucha)

behrouzyâr

behrwesh

behzâd, vahzât (vanghzâta)

behzâdân

bahziz

behhast

behastân

behestoun

behsoud

behsoudân

behshâpour

behfar

behak/g

behgou

behmard

bahman

bahmandâd

bahmanyâr

behnâd/t

behnâm

behniyâ

behyâr

behykiyâ

biyârash

behyazdâd

bitakhsh

bitak/g

bidâr

bidârdel

bidâsb/p

bidarafsh

birzad

birahn

bidzan, bijan

bistân

binâ

mistoun

biwarsb/p

bivard

bivandangha

 

Top of Page

 

 


 

P   

paeshata

paitirashvant

paitidrât

paitirâm

paitirasp

pairishtur

pâorcah

pâbhak

pâp

patkhosrow

pâtakhshroub

pâtzand

pâtafrah

pâtak

pâchehr

pâdrusb

pâdvaspan, pâdousban

pârthâmâzira

pârtâmaspâd

pârdik (g)

pârrâks

pârs

pârsâ

pârsâmanesh

pâryug

pâzinah

pâsâk (g)

pâsfard

pâkpour

pâkdâd

pâkor

pâkzâd

pâv

pâhar

pâymard

patâg

patashkhâr

patanaya

patoukart

petirasp

padrâm,pedrâm

pedarbokht

pdam

parât

parâhâm, parhâm

peretuarshti

peretuafzam

peretuvarsht

peretvafsman

pârdâd (pardhât)

parastâr

porshâsb (p)

parshân

parshat

parshatgao

parshant

peragzasp

pormâyeh

parmodeh

parmazid

perang

parudasm

parvarish

parviz

parhâm

pariborz (fariborz)

peridiz

paryoug

pazoun

badzdou (pajdou)

pashang

pashuchang

peshochingha

pashutan

pashin

palâsh (balâsh)

palangafkan

panâhborzin

panâhkhosrow

panjbokht

pondouyeh

purkhrik (g)

purak

puroubrâtar

puroubeh (purubangha)

puroutour

puroudâtâ

puroudakish

purouzâkhsht

puroushti

puroushasp

puriyâ

puriyâr

pudhhâ (puzhâ)

pusânveh

pusfarrokh

pulâd (fulâd)

pulâdchang

pulâdsân

pumâksârt

pooyâ

pooyân

pooyeh

palbod (dh)

pahlav

pahlavân

pahlizak

pitarasp

pitavan

paitougorâz

paitiashavant

paitzâd

paitisrira

peytisakâs

pirâzân

pirasp

pirân

pirandâd

pirshahriyar

pirgoshasb (p)

pirgoshnasb (p)

pirmehrân

pirniyâ

priouz, piruz, firuz, pêrôz [details]

pirouzân

pirouzbakht

pirouzbokht

pirouzpey

pirouzrâm

pirouzshâh

pishdâd

pishkâr

pishkyaothna

pishisheyutan

pilafkan

pilângir

pilpây

piltan

pilzour

pilsom

pilsavâr

pinghar

 

Top of Page

 

 


 

T   

taorwâti

tâbâl

tâjâfarin

tâjbakhsh

tâdz

taparasp

teshtar / tishtar, tir (tishtrya)

tehryâvant

takhmaspâd

tokhâr (takhâr)

tondar

tarasb (p)

tarshish

tarkesh

thrit (girls name too)

tritaon (freydoun)

thritak

tritantakhm

tritahm

thritya

thrimithvant

tadzâv

takin

tegrpât

talimân

tantâk

tajsâsb (p)

tansar

tanvakhsh

tanumantr

tawânâ

tawânpây

tawânah

tokhrah

toor

toorasb (p) (toorâsb/p)

touraj

tourak

touriyâsb (p)

tuzâr

tus / tous

toumâsb (p) (tahmâsb/p)

tahm

tahmâsb (p)

tahamtan

tahmkhosrow

tahmshapour

tahmak

tahmour

tahmoures

tahmhormozd

tahmyazdgard

tahour

tirân

tirandâz

tirandâd

tirâvand

tirbod

titars

titeh

tirdâd (tighradât)

tironakathva

tiriyâsb (p)

tiribâz

tirak

tirgar

tirimitri

tizasb (p)

tizwir

tidzarsh

tidzasb (p)

tidzyarshti

tisâfarin

tigrân

tiyânâk

 

Top of Page

 

 


 

J   

 

jâbâr

jâbân

jâf

jâm

jâmâsb/p

jânbâz

jâforouz

jânousyâr

jânyâr

jâvedân

jâvid

jâvidâbbod/dh

jaroudanghu

jarouvanghu

jastân

jshandeh

jashang, jashnag

jam

jsmshâsb/p

jamshid (yima-khshaeta)

jandal

jananar

javân

javâpour

javânzâd

javânshir

javânmard

javânouy

jouyâ

jahân (for girls name too)

jahânbân

jahâbakhsh

jahânbin

jahânjou, jahânjouy

jahândâd

jahândâd

jahândâr

jahândideh

jahânriz

jahânsouz

jahânshâh

jahânshir

jahânfoolâd

jahângard

jahângoshâ

jahângir

jahânyâr

jehan

jehanbarzin

jahnak

jiâlâd

jishti

 

Top of Page

 

 


 

CH   

(like English: Chair, Chance)

 

 

 

châbok

châkhshni, chakhshni

chârasb/p (chatvarasp)

chetrâfrenâ

châtvarasp

chakhshnoosh

châshandeh

chamrou

changashâh

changesh

choubak

choubin

cherâzâd

chehrborzin, cherbarzin

chehrak

chehrgoshasb/p

chehrgoshnasb/p

chitrâfarin

chitrâvahesht

chitratakhm

chitrantakhm

chithromiyanak/g

chirehmanesh

chistivant

chishpesh

chigao

chinchikhri

 

Top of Page

 

 


 

KH   

(like English: Khaki)

 

 

khâdin

khâsh

khâvand

khajasb/p

khodâbokht

khodâbakhsh

khodâbandeh

khodâjouy

khodâkhâst

khodâkhâh

khodâdâd

khodâdoust

khhodâmrd

khodâmanesh

khodânegahdar

khodâyâr

khodâubod/dh

kharâd

kharrâdborzin

kharradshirouyehâ

khorâsân

kharâshta

khordâzin

kherad

kheradbokht

khradjou

khradshokouh

khradmand

khradyâr

khorzâd

khorrm

khorrambâsh

khorramdin

khorramshâh

khorrammanesh

kharanjâsh

khroutâsb/p

khorushânt

khrushyanta (khruta)

kharouh

khorahpoud

khorahzâd

khorahfirouz

khorahmand

khorahmanesh (frahmanesh)

khazarwân

khazarwânkhoshrow

khostou

khosrow

khosrowân

khosrowpanâh

khosrowdâd

khosrowzâd

khosrowshâd

khosrowshâh

khkhosrowshnum

khosrowfar

khosrownedzâd

khosrowniyâ

khashâshah

khashâyâr

khashtâv

khashtâvi

khhshatrâfrena

khshatrouchina

Khshathrita / khashtrit / kashtariti [ details ]

khoshnavâz

khashvivarasb/p

khonbya

khvâkhshatre

khâzât

khâstân

khvânvant

khutik

khorâfarin

khhorâfarid

khorchashm

khorkhosrow

khordâdbeh (khordâdhbeh)

khordârâb

khorzâd

khorsand (these days as girls name)

khorshid (these days as girls name)

khorshidchehr (hourchiter, hvarechita)

khorfirouz

khorgân

khorahkhosrow

khorin (farin)

khouzân

khoshchehr

khoshasb/p

khoshmard

khoshnoud (boys & girls)

khoshi

khumâfrât

khiyân

 

Top of Page

 

 


 

D   

daenâwaza

dâunga

dâifârn

dâbou

dâtâm

dât

dâtâm

dâdâyin

dâdâfain

dâdâr

dâdârdâd

dâdâfarin

dâdirâd

dâdbân

dâdborz

dâdborzin, dâdbarzin

dâdbondâd/dh

dâdbouyeh, dâdpouyeh

dâdbehi

dâdbin

dâdpey

dâdpirây

dâdkhâh

dâdkhosh

dâddâvar

dâdrâst

dâdarshish

dâdshâd

dâdshâh

dâdshahpour, dâdhshapur

dâdfrouz

dâdforough

dâdfarin

dâdfiroyz

dâdgar

dâdgoshasb/p, dâdgoshnasb/p,

dâdgu

dâdgugoshasb/p

dâdmard

dâdma

dâdmeh

dâdmehr

dâdnâm

dâdokht

dâdvar

dâdvarz, vrazzdâd

dâdouy

dâdhbuya

dâdvohiya

dâdhormoz

dâdhormazd

dâdyâr

dâdyazd

dâdyazdâd

dâdrâ [ref]

dârâb [ref]

dârâpanâh

dârây

dârmân

dârmouyeh

dârah

dâriyâv

dârayatrath

dârio [ref]

dâriush (dâryvaush) [ref]

dâzgrasp

dâzgarugao

dâshtâghni

dâshtayâna

dâshtayâni

dâmâta

dâmâsb/p

dânâ (boys & Girls)

dânâmard

dâneshvar

dânu

dânoush

dânayana

dâvâfar

daevotbish

dâwar

dâvaebeh

dâvarpanâh

dâvardâd

dâha

dâyoun

drâth

darwâsp

dravrtesh

dorushâsb

darshinika

dari

dariz

dastân

dastânzand

dastânniyâ

dasmeh

dashmeh

delâwar

damâvand

damang

damour

demehr

danghsruta

danghufrâda

dawârehgil

dubân

durâsrob

durâsrav

duraesruta

duraekaeta

davrâmaeshi

davrasrav

huroshâsp

douriz

dumbâvândân

dehâfarid

dahâk

dehkhodâ

deheshtak

daheshyâr

dehgân

dehnâd

diyâoko

dinkhinwarâz

dirân, Tirân

didshash

deylam

dinaybâr

dinpanâh

dinshâh

dinnegahbân

dinvarz

dinyâr

divband

 

 

Top of Page

 

 


 

DH   

(like English: Dhrma )

dhâb/zâb

dhâl/zâl [details]

dhardâd/zarzdâd

dham/zam

dhav/zav

dhohrâb/zohrâb/sohrâb

dhendehpil/zendehpil

 

Top of Page

 

 


 

R   

 

râin

râtin

râd (rât, raiti)

râdbod/dh

râdborzin, râdbarzin

râdpay

râdsar

râdfar

râdmân

râdmard

râdman

râmand

râmanesh

râdmehr

râdnedzâd / râdnejâd

râniyâ

râdvar

râdouy

râdhormoz

râhormazd

râzi

râstâr

râstâr

râsekh

râstjou

râstak

râstgoftâr

râstgu

râstmanesh

râsti

râstin

râsek

râshtarenaghnti

râm

râmafzoun

râmafrouz (boys & Girls)

râmân

râmbod/dh

râmborzin, râmbarzin

râmtin

râmdin

râmesh (boys & Girls)

rânshâd

râmak

rângoshasb/p, râmgoshnasp

râmmehr

râmi

râmyâr

râmin

rânzim

râvand

râyesh

râyumand

robânhormazd

robânshâh

ratanshâh

ratushtar

ratunâk

rajeshn

rajn

rachan

rakhsh

rokhshân

rodasp

rezâs

razbânsoul

razmârâ

razmâzmâ

razmafrouz

razmjou

razmi

razmyâr

razmin

razin

rasâm

raztegâr

rostam (rostaham, raozatakhma)

rastin

rashn

rashnavâd

rashnuresh

ramktour

ranjesh

rangushtar

rangouy

rouyin

rouyintan

rawânhormaz

rouzbeh

rushâl

roshanchesh (raochaschaeshman)

rowshanrây

romizân

ravant

rahhâm, rahâm

rahân

rahbân

rahbar

rahzâd

rey

ridak

riv

rivshâd

rivmehrân

rivniz

 

Top of Page

 

 


 

Z   

zaosh

zairit

zairyang

zâb (uzav)

zâbâr

zâd

zâdân

zâdânkhoreh, zâdânkharouh

zâdâfarrokh

zâdbokht

zâdsparam, zatsparam

zâdshâh

zâdsham

zâdfarrokh

zâdmehr

zâdmehrân

zâdouy

zâg

zâl

zâv

zâvash, zâvish

zabargân

zopir

zarbakhsh

zartosht, zard.hosht, zart.hoshtzarâtosht, zarathusht, zaratosht, zarathushtra

zarzâd

zard

zardosht

zarazdâd

zarasb/p

zarmehr

zranj

zarang

zarnoush

zartosht

zarvân

zarvândâd

zaryâb

zazryân

zarir

zarrinpâshneh

zarrinkamar

zrayangha

zarivand

zam, dham

zonj

zand

zandbad/dh, zandbod/dh

zandeh

zandehâzarm

zandehpil/dhendehpil

zandehjân

zandehdel

zandehrazm

zandehmard

zangoleh

zangeneh

zangouy

zange

zanngyâb

zav

zavâreh

zubin/dhubin

zoupir

zourâzmâ

zurân

zuren/suren

zushak

zavan

zohir

zahin

ziyâr

ziyâk

zirak

zighri

zik

zin

zinâvand

zinigao

 

Top of Page

 

 


 

DZ   

(like French: bonjour)

 

dzâmâsb/p

dzlvân

dzam

dzendehpil

dzndehrazm

dzubin

dziyân

dziges

 

Top of Page

 

 


 

S    

saena

sâimudzi/sâimuji

sâtyâr, sâdyâr

sâd

sâruy

sâsân

sâsânbandeh

sâgpus

sâlâr

sâm

sâmân

sâmânkhodâ

sâmyâr

sân

sâvang

sâviz/s

sâyudzdri

sabolbâr

sakhshân

safrang

sebâres

spâpat

spâdtahm

spânu

spâniyâsp

sepâhjush

sparnag

separham

sepantâ

sepantâzâd

sepantâmanesh

sepantukhrad

sepantudât

sepanjurushak

sepand, sepand

spendât

sepandât

seoandmehr

sepandyâr

sepansâr

soanga

sapvapad

sepehr (spithra)

sepahrâd

sepahrâfarin

sepahrpâd

sepahrdâd (spirtidât)

spehrzâd

sepahram

sepehrmanesh

sepehrmehr

spahmars

spitâ

spitâs

spitâsp

spitâk

spitâmâ

spitâmaneh

spitrâmehr

spitridât

spitaman

spitamas

spitama (spitâman, spitaman, spantamân, espantamân)

spituish

spitutour

spita

spityur

spiti

sepahzâd

sepahmehr, sepahmithrâ

sepahgoshasp, sepahgoshnasp

sepidvash

spinjaurush (spanjroush)

staotarvahishtaheashehahe

satasb/p

setâmanesh

setorg

setorgâzar

setoudeh, sotudeh

senmâr

satibarzin

stipi

stivant/d

sokhanmehr

sadhan/sazan

serâspâdon

sorkhâb

sorkhân

sarkhosh

sorkheh

sarrazm

sardhu/sarzu

sarshâr

sarkab

sarkash

sarmad

sarmehr

sarv

srutaspâd

srutuspâd

sorush (boys & Girls)

srushâvarz

sorushbad/dh

sorushpanâh/k

sorushzâd

sorushmehr

sorushyâr

srit

srirâvakhsh

srirâvah

sriavanghu

soghd

soghdiyân

skârayatratha

salm

salmak

samnâr

snauya

snâvidh/z

snâvidhak/snâvizak

sanbâdh/d, sonbâd

sanbâr

santrouk

sandbâd

sandarouk

sanatrokes

sandal

soukhrây

soudbeh

sudhân/suzân

suren (thrua), surenâ

surenmehr, surenmithrâ

suruyazd (souravtazata)

soshyânt

sushiyâns

soufrây

soufazây

soufan

sukturâ

sumand

savah

sveyu

sohrâb (sokhrâb)

sahrak

sahl (sahrak, shahrak)

siâfarn, siyâfarin

sizin

sis

siyâmak

siyâvash, siyâvosh (siyâvakhsh, siyâvarashn)

sitâk

siromehr

sisâmn, sisâman

sisimâk

sillâk

siluk

simjour

simak

simyâr

simâyborzin

sinâ (saena)

sinâk

sinatrok

siyahtour

siyahchesh

 

Top of Page

 

 


 

SH   

(like English: Shine)

 

shâborzin/shâbarzin

shâpour, shâhpour

shâpourvarâz

shâd/dh

shâdân

shâdânurmazd

shâdânborzin / shâdânbarzin

shâdânhormoz

shâdbeh

shâdpour

shâdkhâst

shâdravân

shâdzâd

shâdshâhpour

shâdfar

shâdkâm

shâdmân

shâdnoush

shâdhkhâr / shâzkhâr

shâdhshâhpour / shâzshâhpour

shâr

shâzâd

shâvarân

shâhâzar

shâhborzin

shâhbandeh

shâhbahrâm

shâhpourvarâz

shâhjahân

shâhrokh

shâhrouz, shahruz

shâhrouy

shâhhodzabr / shâhhojabr

shâhsarv

shâhak

shâhmazdâ

shâhmoubad

shâhnoush

shâhwâr

shâhvash

shâhok

shâhouy

shâhouyeh

shâhvir

shâhin

shâyân

shâyegân

sha.ashaghâz

shapur / shapour

shatrbokht

sharâkim

sharzeh

sharwin / shervin

shaghâd

sham

shamâkh

shamâsân

shemirân

shanjâsb/p

shahbâz

shhbâl

shahborzin / shahbarzin

shahpourgân

shahdâd

shhdoust

shahr

shahrâb

shahrâzâd

shahrâkom

shahrâgim

shahrâm

shahrâmpirouz

shahrân

shahrângorâz, sharânvarâz

shahhrbarâz / shahrborâz

shahrkhâst

shahrdâd

shahrzour

shahrasp

shahrak

shahrkâv

shahrgân

shahrgir

shahrnawâz

shahrnoush

shahrvân

shahrvarâz

shahruz

shahrouy

shahrvin

shahreh

shahriyâr (shatrayâr)

shahrir

shahrirân

shahrin

shahrivar

shahzâd

shahzour

shahsavâr

shahfar

shahpirouz

shahmard

shahmardân

shahmanesh

shahmoubad

shahnâm

shahnavâz

shahyâr

shahidâyin

shahâb

shahâzâd

shahdrang

shahasb/p

shitâr

shidfar

shidvar

shidoush

shideh

shirâzâd

shirâmân

shirafkan

shirâk

shirânshâh

shirowdzan / shirojan

shirjahân

shirjang

shirchang

shirkhouh

shirdel

shizâd

shirzil

shigoshasp / shirgoshnasp

shirgir

shirwân

shiwânshâh, shervânshâh

shirvash

shirou

shirouy

shivasb / p

 

Top of Page

 

 


 

GH   

(like French: Mersi)

 

 

ghâren, kâren

ghobâd (kovâd, kavâdh, kavata)

ghobâdmehr

gobâdzâd

 

Top of Page

 

 


 

F   

fâtak

fârâb

fâryâb

frauraush

farâyin

farâbokht

farâborz

farâbondâd, farâvandâd

farâchehr

farâchya

farâtât, farhâd

farâtâfren

farâtâfarin

farâtour

farâd

farâdât

farâdatkhavârenah

farâdatgadnesh

farâdatnar

farâdatvanghu

farâdatveh

farâzer

farârâzi

farârayatrath

farâzârat

farâzân

farâzmân

farâzmand

farâzmanesh

farâzandeh

farâsiyâk (farâsiyâp, frangrasyan)

farâshutan

farâm

farâmarz [details]

farâmin

farâniya

farâyazent

farâyoz

farâhimrawâ (framarawa)

farbod

fartour

fartous

farjâd

farrokh (farrokhv, khvarena)

farrokhân

farrokhânzâd, farrokhzâd

farrokhbakhsh

farrokhboud

farrokhbeh

farrokh.khorah

farrokhdâd

farrokhdin

farrokhzâd, son of Khosrow II Parviz, the Sasanian emperor, ruled briefly in 630/631

farrokhzâdkhosrow

farrokhzarvân

farrokhshâd

farrokhshâhpour / farrokhshapour

farrokhmard

farrokhnahâd

farrokhvzât, farrokhzâd, son of Khosrow II Parviz, the Sasanian emperor, ruled briefly in 630/631

farrokh.hormazd / farrokmomoz

fardâd

fardâdmaneh

fardin

fardinkhâst

fradhât / frazât, farzâd

fradhkhshti / frazkhshti

farzâd

farzâm

farzoushk

farzin

farzinrâm

frasrutâr

farsman, frasman

frash (ufrash)

farshâd

farshâdhbeh . farshâdbeh

farshâdhang

farshâsb / p

farshâvakhsh

farshat

farshoshtar, farshuster (frashoshtar)

farshoukar

farshid / farshidvard [details]

farshidtour

farshidvar, (farshâvard, frash.hamvarata)

farvartish (fravartish) [ details ]

frashikart (frashikareta)

fraghâr

farghân

farguzak

farmânfarmâ

farmand

farmanesh

farnâbâzou

frâda [details]

frenâdâd

farnâs

farnâsb / p

farnâk

farnâkiyâ

farnâm

farnbod / dh, farbod (farenapaiti)

faranbagh

frendâd / t

farnazatr

farnoukh

farnoukh

farnoud

farnoush (boys & Girls)

frenah, fren, farin

frav

fravâk

foroutan

fravakhsh

foroud / forud [details]

fravarti

fravartish

fravard

frouz

ferulâs

forouhsâsân

fravhakafra

foruhal

farhâd [details]

farhâdak

farahsoroush

fragouzak

farahmand

farhang

farhoud

farhoush

farhoushdâd

farhoumand

farhimravâ

faryân

frayân

fariborz [details]

faritous

fereydoun / ferêdûn / freydûn [details]

frinâsb / p

farivar

faryuzid

fraya

friyâpat

faghour, pâkor

folanzâd

foulâd

foulâdzereh

foulâdfar

foulâdvand

fahran / fahrân

firouz / firuz / pirouz / piruz / pêrôz [details]

firouzshâh / pirouzshâh

firouzfar

firouzkâm

firouzgar

firouzmand

firouzmanesh

fyshut

 

Top of Page

 

 


 

K   

kaosha

kâbolshâh

kât (kâta)

kârâzmâ

kârâgâh

kârdâr

kârdân

kârin, kâren, ghâren

kâzâvoun

kâf

kâk

kâkoleh

kâkouy

kâki

kâmbakhsh

kâmbouziyâ, kamboujiyeh, kaboujiyeh

kâmbiz

kâmjou

kâmdin

kâmrân

kâmrawâ

kâmsarâ

kâmkâr

kâmnâsgir

kâmvar

kâmous

kâmesoud

kâmevakhsh

kâmyâb

kâmyâr

kâvar

kâvous

kâvak

kâveh

kâvi

kâviyân

kaboujiyeh

kabrouy

kboudeh

katâneh

katmâreh

katu

kadâl

kadomân

kadwâ

kadirvar

kara / karâ

kratanbujid

kartumâ (kharatumâ)

kartir

kartirhormazd

kerdârtour

kordâfarin

kordân

karazm (gorazam, kavarasman)

keresâni

kersâvakhsh (keresaokhshan)

karsna

kersivaz, garsivaz (keresavasda)

kereshâsp, Garshasb

karshanâ

karshta

karshnaz

karshiptan

karkasrâ

karkouy

kargsâr

karmâsb / p

kermânshâh

karmayel

karnâsb / p (karenaspa)

karou

krizânt

karimân

kodzdahm, godzdahm

kasnadin

kashâ

kashtariti / Khshathrita [ details ]

kashtrâr

keshmir

keshwâd, goshwâd

kalâhour

kalbâd

kalhor

kamângar

kamângir

komâr

komây

kamboujiyeh

kamsarakân

kamgouy

kamnask

kanârang

kanjou

kondâgoshasb / p, kondâgoshnasp

kandarou (gandreva)

kanakibarzisht

kowadh / z, ghobâd

kawârazem

kawârasman

kurâb

kurosh

kurang

kusân

kushâr

kushâ

kushân

kushânshâh

kushânfar

kufes

kuhzâd / kohzâd

kavi

kohbod

kohpour

kehtarâzar, âzarmehtar

kahrkan

kahrom

kohsâr

kahnân

kohandel

kahourkahd

kohyâr

kohilâ

kehinâzar

key (kavi)

kiyâ

kiyâfereydoun

kiy

kiyâ-bozorg-omid

kiyâpashin

keyapiveh

kiyâdabir

keyâzar

keyârash (kaviarshna)

keyarmin

keyarvand

kiyâzâd

kiyâzand

keyashk

kiyâfar

keyâfarin

kiyâksâr

kiyâmard

kiyâmanesh

kiyân

kiyânpour

kiyânzâd

kiyânkhouy

kiyânshâh

kiyânshir

kiyânfar

kiyânmehr

kiyânoush

kiyâvjân

kiyâwishtâsb / p

keyous

keyugi

keybayârash (keyvayârash)

keypashin

kit / git

Kiumars / gayomart / Q-marth / Q-mars [details]

keykhosrow (kavihausrava)

keyrâd

keyzâd

keysiyâvash

keymanoush

kishmand

keyshiken

keykâvous (kaviusan, kaviusazan)

keygoshtâsb / p (kavivishtâspa)

keyghobâd (keykavât, kavikavata)

 

Top of Page

 

 


 

G 

(like English: Egg)

 

gauri

gaotema [details]

gaorayana

gaosh

gaomât

gaomant, gomand, vimand

gaevani

gayomart / Q-marth / Q-mars / Kiumars [details]

gâbâl

gâlus

gabru

gorâz

gorâz, varâz

gorâzdâd, vrâzdâd

gerâmi = son of Jâmâsp

gerâmikart, gerâmikkart

gerânkhâr

gerânsâyeh

gerânmâyeh

gord

gordzâd

gordasb / p

gordâfarin

gordafkan

gordân

gordânshâh

gordbâzou

gordzâd

gordak

gordgir

gordniyâ

gorddouy, gorduyeh

garsivaz

geresâspa, garshâsb (keresâspa)

garshta

gargouy

gorgin

garmâyel

gravâtour

gorouy

gorouysereh

grehma

grizânt

godzdahm

godzgin

gostahm

geshâs / p, goshnasb / p

goshtâsb / b (vishtâspa)

goshtâbbandeh

goshfriyân

goshasbâzar

goshasbâzarvish / goshnasbâzarvish

goshasbaspâdh / z ,  goshnasbaspâd

goshasbdâd / goshnasbdâd

goshasbshâd / dh

goshasbfar

goshan

godhanjam

goshnasbdâdbish

goshnaspshâh

goshnyazdâd

geshvât

gafrtour

golbâd

gelshâh

glon

gondâvar

gondâgoshasb/p, gondâgoshnasb/p

gandrewa

ganjour

goupatshâh

goupadhshâh / goupazshâh

guchihr (gaochehr)

goudâm

goudarz

gurâb

gurânshah

gourgir

gourang

goungidz

gouzahr

goushbastar

goushyâr

guk

gugoshnasb / p

goulâd

gulakh

gomâtâ (gaomâtâ)

gondofâr

gavayan

girouy

gil

gilânshâh

gilshâh

gilman

gilou

giv (viv, gaeva)

giyos

givgân

gayomard, kiumars (gayamaretan)

givnehr

gayadhâsti / gayazâsti

 


L   

lâr

lapour

lashgarsetân

lashgari

lanbak, lambak

lahâk

lohrâsb / p (aorvataspa)

lishâm

limân

limânzâd

 

Top of Page

 

 


 

M   

mâkh

mârâspand, mârspand, mehrspand (manthraspenta)

mâzâr

mâzastâ

mâzeh

mâzyâr

mâsouyeh

mâseh

mâsist

mâsh

mâkân

mândegâr

mânzik

mânak

mânoush

mânoush-khorshidvinik

mânoushfar

mâni

mâvandâd (mâhvindât)

mâh

mâhâb

mâzâr

mâhâzargoshasb/p , mâhâzargoshnasb/p

mâhâfarin

mâhân

mâhâdâd (mâhândâdh)

mâhurmazd

mâhbâzây

mâhbeh , mâbeh

mâhbod / dh

mâhborzin

mâhbondâd

mâhbandak

mâhbokht

mâhboud

mâhpanâh

mâhkhodây

mâhkhosrow (mâh.husrav)

mâhdâd /dh

mâhfarzin

mâhfaranbagh

mâhak

mâhgoshasb/p, mâhgoshnasb/p,

mâhmehr

mâhnersi

mâhvandâd

mâhhouy

mâhhouykhorshid

mâh-hormazd

mâhyâr, mahyâr

mâyava

methrdeth

mathrawâk

makhshti

mazugmâsh (maidhugmâh)

martiyeh

mard

mardâs

mardafkan

mardân

mardânbeh (martânveh)

mardânshâd

mardânshâh, mardânshah

mardânfarrok

mardâviz, mardâvij, mardâvich

mardkhoreh

mardsâlâr

mardmanesh

mardoun, mardouniyeh

mardouy

maras

marsanâ

marzbân

marzishma

marghoun

marvazân, mazvarân

mazdâ

mazdâd

mazdâgoshasb/p, mazdâgoshnasb/p,

mazdrâvah (mazdrânvanghu)

mazdak, mazdaka

mazdayasna

masbâd

mastar

mastamats

maskâm

masmoghân

mesir

mashyâ (mashya, mashik, mashyoi)

moghbad, moghbod

magâbâzou

megâbern

magâbidh/z

magâpât, boghâpat

magâdâd

megâdoust

magoupat, moghpat, mobad (magopati)

magogoshasb/p, magogoshnasb/p

mamokân

manâk

manthravâk

mondi

manouchehr, manoushchehr (maynu.chitra)

manavaz

manoustân

manoush

manoushân

manoushchehr, manouchehr

manoushkhvarena, manoushfar

manoushfar

manoushgar

moneza

manikân

mobed, mubad

mobedshâh

mutâ, mortâ

moghân

mehâbâd / mahâbâd

mahbâd

mahboud / mahbod

mehtarâzar, kohtarâzar

mahdâd / mehdâd

mehr (mithra)

mehrâb

mehrâzar

mehrâzargoshasb/p, mehrâzargoshnasb/p

mehrâzâd

mehrespand, mehrsepand, mârespand (mânthraspenta)

mehrâfarin

mehragâviz

mehrâm

mehrâmgoshasb/p, mehrâmgoshnasb/p

mehrân (mithrân)

mehrânsetâd

mehrângoshasb/p, mehrângoshnasb/p

mehrâwân, merâbân

mehrâvarân

mehroweang

mehrbâzou (mithrobazu)

mehrabân, mehrabân (mithrâpân)

mehrbod/dh (mithrapaiti)

mehrborzin (mithrabarezishta)

mehrbondâd

mehrbandeh

mehrbokht, mithrobokht (mithra.bujia)

mehrbuzân (mitrbuzân)

mehrbuzid, mehrbujiyâ (mithrabujia)

mehrbeh, mithroveh

mehrbidâd

mehrbidâr

mehrpâd (mithropaiti)

mehr-pahlavân-delâvar

mehrpey

mehrkhâst

mehrkhorshid

mehrdâd, mithrâdât, mithrdât

mehrdel

mehrzâd/t

mehrsâlâr

mehrsetân

mehrshâh

mehrshâhpour / mehrshâpour

mehrfrenâ (mithrâfrenâ)

mehrfirouz / mehrpirouz

mehrak

mehrgoshasb/p, mehrgoshnasb/p

mehrgân / mehregân

mehrmâh

mehrmardân

mehrmas

mehrmanesh

mehrmehrouy

mehrnarsa

mehrnersi

mehrnoush (mehrtarasa, mithrotarsa) (for boys & Girls)

mehrniyâ

mehrvarâdz /dz

mehrouz, mahrouz

mehrouzân

mehrvalâsh

mehrvandak, mehrgandak, mehrivandak, mehrânik

mehrhormazd / mehrhormozd, nirhormazd

mehrin

mehryazd

mehast (mazishta)

mehyâr, mahyâr

mahin-âzar (for boys & Girls)

mebod / dh

mithrâpân

mithrân

mithrâvandâd

mithrâyâr

mithrbuzân

mitrak

mithrobâzân

mithrobeh

mithrokhoshid

mitrok

mithri

mithrikhosht

mithrin, mehrin

meydeyumâh, medyomâh, maitoukmâh (maizyoimângha)

mirsaous

mirak

milâd

minoubâd / dh

minouchehr

mahoumân

 

Top of Page

 

 


 

N   

nâbârzân

nâduk

nâgân

nâmâvar

nâmbeh

nâmjou

nâmkhâst

nâmkhâh

nâmdâr

nâmvar

nâmi

nâvarz (navavareza)

nâv.varzin

nâhânah

nâhispanâh

nabarzin

napât

naotya

nakhvazâr

nokhvhormazd

nakhvir

narashou

narsakhy

narsi / nersi (narsiya)

narmâhân

nermyazdana

narimân

naryosang (nairyusangha)

nstoud

nastour

nastouh

nastahan

nashtu

nekukâr, nikoukâr

nagisâ, nakisâ

namâvar

nemupat

nemuvanghu

namir

nanrâsti

nonoud

noâyin

navâzah

nobakht

nobahâr

notrigâ

nozar / nodhar (nautara, naotara)

noruz / norouz

noush

noushâzâd

noushâzar (Boys & Girls)

moushâfarin (Boys & Girls)

noushbâd

noushzâd

noushfar

noushgil

noushirwân, anoushirwân (anoushakruwân)

nokmâyân

nogoshasb/p, nogoshnasb/p

navand

nuhin

nahâpân

nahbâyeh

niyâtour

niyâtous

nayâzam

nijara

neyram, narimân

nishâpour

nifrât

nik

nikâyin

nikakhtar

nikomid

nikandish

nikâv

nikpey

nikdel

nikdin

nikrouz

nikfarjâm

nikmard

nikmanesh

nikâm

nikoy

nikoudin

nikourây

nikouzâd

nikoukerdâr

nikounahâd

nimâ

nivân

nivtour

nivtish, niyutoush

nivkhosrow

nivzâr

nivar

nivzâd

nivshapour

nivhormazd, nivhormoz

nivika

 

Top of Page

 

 


 

V   

vaetandi

vaedisht

vaedhangha

vaedzyarshti

vaesaza

vourusavah

vourunema

vâtfrazât

vâch, vâdz

vâdgân

vârdâpat

vârdân

vâspour

vâgerezan

vâlarshak

vânân

vândast

vânitâr

vâyayavâr

vatfrâdât

vajâsp (vajâspa)

vachanghaâsâ

vakhtang

vakhsh

vakhshdâd

vara

varâz

varâzbandeh

varâzpirouz

varâztirdâd

varâzdâd

varâzshâhpour / varâzshâpour

varâzak

varâzmehr

varâznarsi

verethraghan, bahrâm

varjâbar

varjâvand

varjdâd

vardânshâh

vardapat

varzâ

varzân

varzdâd

varzgar

verezena

varzant (varezanta)

varesmapa

varesmuraucha

varshna

varshni

vareshava

varakas, (varakasa)

verahrâmshâd

vozorgmehr = bozorgmehr

vezyâd

vadzâsb/p

vestahm

voshmgir

vafâdâr

valakhshm, valâsh, balâsh, valarshak

vomisah

vanâr

vandâ, vandâd

vandâizad

vandâdaspân

vandâdomid

vandâdmehr

vandâdhormazd

vandanhumâ

vandarimân (vandaremainish)

vandasb/p

vendafarnâh (vizatkhvarena)

vandouy

vanfaraghshn

vanghu

vanghzâta, vahzât = behzâd

vanufravishn

vaneyotbish

vahvâfarin, behâfarin (boys & Girls)

vahâmân

vahân, behân

vahborz

vahpanâh

vahtanshâhpour = vahtanshâpour

vahdâd

vahrâm, bahrâm

vahrâmshâd/dh

vahrâmshâhpour = vahrâmshâpour

vahrâgoshasb/p  =  vahrâgoshnasb/p

vehrouvân, behravân

vahriz, vahraz, wahriz [ detail ]

vahzâd, behzâd

vahzâd-farokhpirouz

vahsoud, behsoud

vehshâhpour = vehshâpour

vaheshtak, beheshtak

vahmaezâta

vahmard = behmard

vahman = bahman

vahmanesh = behmanesh

vahmanzâd = bahmanzâd

vahmehr

vahnehr-shâhpour = vahmehr-shâpour

vahniyâ = behniyâ

vohuasti, vohuvasti

vohushtra

vohuborz

vohuperesa

vohukhashatra

vohudâd (vohudâta)

vohuraucha, vahurouz, behrouz

vohushatr

vahouka

vohuman, vahman, bahman

vohumanchehr

vohumanzik

vohumithe, vohumehr

vah.hormazd

vahiantiokshâhpour

vahishtaheashahe

vahiyazdât

vayâtan

vayârash

vipard, vehdar, behfar

vitkavi

vijan, bidzan

vidarashn

vidarn

vidasht

vidhatkhvârena

vidhatgao

vidhshahpour

vidhangha

vidhisravah

virâb, virâf

virâz, virâdz

virâsb/p

virâf

virâk

vyarshavant

virafshak

virou, viroouy

virud

vizân

vidzyrashti

vispâr

vispari

vispour

vispazi

vistour (vistaurou)

vistahm

visrout, visruta

visroutâr

veyseh, veysak (vaesaka)

vsihtâsb/p, goshtâsb/p

vifra

vikâk

vinâr

vinâr

vinâsb/p

vinjân

vindafarna (vindikhvârena)

vindouy, bandouy

viv, giv

viyoun (gaevani)

vivâresh

vivân

vivanghân

vihân, vahân

 

Top of Page

 

 


 

H   

haoishta

hârâsp

hârpât

hârpâk

hâmân

hâmorz

hâmouyeh

hâhouykharrâd

hâyazem, hâyzam

habâsb/p

hojir, hadzir

hachastab, haechataspa

hakhâmanesh

hakhish

hrâmmathrâ

hardâr

hardarshnâ

haredhâsp

hažir / hožir / hajir [ details ]

hermâmithr

hormoz

hormozardeshir

hormozân, horozdân

hoemozdât

hormazdâfarid, hormozdâfarid

hormazvarâz

hormazdyâr, hormozdiyâr

hormazdfar

hormozkâmeh

horod, hiroud, orod

harvespdân

harvâk

harvasandân

hožir / hajir/ hažir [ details ]

hroum

hazâr

hetâk

hezârbandeh, hezârbandak

hezârasb/p

hazubân

hodzabr

horbonâm

hoshâm

hoshyâr

hashivâr, hoshivâr

haftânbokht

haftwâd

hekmatâna

hamâzâsb/p (hamaza-spa)

hamâvand

homâyoun

hamberetâr

hambaretarvanghum

homt, humat

hamdâth

hamdân

hamdângoshasb/p = hamdângoshnasb/p

homid

honarbakhsh

honarparvar

honarmand

honarvar

hangahurvah

houarsha

houâfarin

houbar (hubra)

houpayti

houtâsb/p

houtakhsh

houtakhshbod

houtak

houtan

hutabar (utabara)

houtahm

houchithra

hukhshyârt (hukhshyadâta)

houdâsb/p (hudâta.aspa)

houdâvar

hudameh

houdin

hour

hourâfarin

hourraoda, orod

hourchashm (hvarecheshman)

hvarez

hvarsha

hourkahd

houramak

hourouz

hourang

hvarechithra

houyân

houzân (huzana)

hvaspa

houstân (hustana)

husrava = khosrow

housh

houshâyin

houshpirây

houshdâd (ushadâta)

hushkayaotna

houshgouy

houshmand

houshang, (haushyangha)

houshvar

houshyâr

hoshidar (okhshyatereta)

houshyutân (houshyaotana)

houfrâta

houfrenâ

houfravakhsh (houfravash)

hugao

hvogva (hvova)

holofern

houm (haoma)

humân / hoomân

human / hooman

houmdâd (haumadâta)

houmard

houmargh

houmast

houmfar (haomakhvarenah)

houmfrâshmi

houmanesh

humukhvâreneh (houmkhorreh)

hukhshaqra [ details ]

houmehr, houmithr

houmayak

houmyâr

hvova

houvakhsh

houvakhshatr

houvir

hovydak

houyazd

hayperânt

histâsb/p

hijây

hidarn

hidasb/p

hirâb

hirâd (hva.avda)

hirâdbahrâm

hirâdfarrakhv

hirbod

hirmand

hirouy

histân

hymah

hiyerâman, hiyerâmanesh

 

Top of Page

 

 


 

Y   

(like English: Yankee)

 

yaetohgao

yâdegâr

yârespand = esfandiyâr

yâsân

yazatyâr

yazdâbân

yazdân

yazdânbakhsh

yazdânbokht

yazdânparast

yazdânparvar

yazdânpanâh

yazdântahm

yazdântahmfarnbâ

yazdândâd

yazdânsetây

yazdânshâh

yazdânfar

yazdângord

yazdângoshasb/p = yazdângoshnasb/p

yazdânmehr

yazdânyâr

yazdbokht

yazdbozid

yazdpat

yazdgard = yazdegerd (yazatukareta)

yazdgoshasb/p = yazdgoshnasb/p

yazdyâr

yazdin

yâkand

yaktâparast

yalân

yalânsineh

yalmân

yamâ, yima, jam

yazdânyaman

yavânyam, yavanyima = javânjam

yuishta

youkhtâsb/p

youhtavari (yokhtavairi)

yousht, yuishta

yushij

yuvânouyeh, yuvânouy

yuvadshâh

yanutoush

yimakhsheta = jamshid

 

 

Top of Page

<META name="verify-v1" content="Kb4N15t1UVWj7aEXtMAMsR2vpb1WAyOpb5tfwsdcn1w=" />

my_Iran.jpg (13682 bytes)

"History is the Light on the Path to Future"

 

Persian_NOT_Farsi_by_Shapour_Suren-Pahlav_3D2.gif (177309 bytes)


 

Encyclopaedia Iranica


BIPS.jpg (15695 bytes)

The British Institute of Persian Studies


"Persepolis Reconstructed"

Persepolis_reconstructed2.jpg (36944 bytes)

Persepolis3D


The British Museum


The Royal

Asiatic Society


Persian_Gulf_Facebook.jpg (1935028 bytes)

The Persian Gulf

Facebook Page




Please use your "Back" button (top left) to return to the previous page

Copyright © 1998-2015 The Circle of Ancient Iranian Studies (CAIS)